GOOD ENCOUNTERS, LASTING VALUE.
良いものを 末永く
Aubaine（オベヌ）とはフランス語で“幸運な出会い”という意味があります。
「出会えてよかった」をたくさんの人々にお届けしたいと願い、この事業をスタートすることにしました。
最初にお届けするのは、イタリア・トスカーナ地方フィレンツェの A.D FIRENZE です。
フィレンツェの革製品は、中世の職人文化から始まり、ルネサンス期の美意識と職人技術を受け継ぎ発展して、多くの高級ブランドも生み出してきました。
一方、近年のグローバル化によって、コストダウンと効率を重視したブランドも増え、Made in Italy だけで品質を評価することが難しくなっています。
そうした中、フィレンツェで出会ったアドリアーノさんは、彼と彼のチームが作り上げる製品がいかに伝統技術を大切にし、こだわりと誇りをもって作られており、コスト重視の製品との違いがどこにあるかを情熱的に説明してくれました。
彼の情熱と誇り、そして何よりエレガントで高品位な革で仕立てられた製品を広くお届けしたいと思い、このたびA.D FIRENZE として紹介する運びとなりました。
Aubaine JAPAN （オベヌ・ジャパン）
A.D FIRENZE 日本代理店
代表 井上 直彦